{"id":365,"date":"2023-06-08T15:30:00","date_gmt":"2023-06-08T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/?page_id=365"},"modified":"2025-08-22T11:56:35","modified_gmt":"2025-08-22T03:56:35","slug":"trascrizione-atto-di-nascita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/trascrizione-atto-di-nascita\/","title":{"rendered":"Trascrizione Atto di Nascita"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Procedura per la registrazione della nascita avvenuta a Singapore:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Richiedere all\u2019Autorit\u00e0 competente di Singapore (<strong><a href=\"https:\/\/www.ica.gov.sg\/documents\/birth\/birth_registration\">www.ica.gov.sg<\/a><\/strong>) il certificato di nascita digitale del neonato [Digital Birth Certificate] che sar\u00e0 tenuto agli atti dell\u2019Ufficio Consolare; per i nati prima del 27\/03\/2023 \u00e8 possibile ottenere l\u2019estratto di nascita digitale [digital birth extract]\u00a0seguendo la procedura sul sito dell\u2019ICA, visionabile\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.ica.gov.sg\/documents\/birth\/apply_extract\">Qui<\/a><\/strong>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Legalizzare il suddetto certificato con Apostille presso la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/legalisation.sal.sg\/App\/Templates\/Poster_for_Legalisation_2_Dec_2020.pdf\"><em>Singapore Academy of Law<\/em><\/a><\/strong>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Tradurre in italiano il certificato di nascita (per le richieste di trascrizione presentate a questo Ufficio la traduzione verr\u00e0 effettuata gratuitamente dal personale dell\u2019Ufficio Consolare; per richieste di trascrizione da presentare ad altri Consolati Italiani e\/o Comuni la traduzione dovr\u00e0 essere asseverata da questo Ufficio previo pagamento di percezione consolare);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Compilare il modulo di richiesta di trascrizione dell\u2019atto di nascita del neonato, scaricabile <strong><a href=\"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Modello-Richiesta-di-Trascrizione-Atto-di-Nascita-aggiornato-1.pdf\">Qui<\/a><\/strong>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Prenotare un appuntamento online tramite il servizio\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">PRENOT@MI <\/a><\/strong>ed all\u2019appuntamento fissato lei presenter\u00e0 allo sportello Consolare di questa Ambasciata il certificato digitale dell\u2019atto di nascita, legalizzato, il modulo di richiesta di trascrizione dell\u2019atto di nascita, debitamente compilato, e la copia dei passaporti dei genitori.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Per i casi particolari indicati nella L. 36\/2025 consultare la pagina dedicata cliccando <\/strong><\/span><em><strong><a href=\"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/trascrizione-atto-di-nascita\/per-beneficio-di-legge-d-l-36-2025\/\">Qui.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Procedura per la registrazione della nascita avvenuta a Singapore: Richiedere all\u2019Autorit\u00e0 competente di Singapore (www.ica.gov.sg) il certificato di nascita digitale del neonato [Digital Birth Certificate] che sar\u00e0 tenuto agli atti dell\u2019Ufficio Consolare; per i nati prima del 27\/03\/2023 \u00e8 possibile ottenere l\u2019estratto di nascita digitale [digital birth extract]\u00a0seguendo la procedura sul sito dell\u2019ICA, visionabile\u00a0Qui. Legalizzare [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-365","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6709,"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions\/6709"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsingapore.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}